Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - Sensiz nefes bile alamiyorum

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
Sensiz nefes bile alamiyorum
טקסט
נשלח על ידי kalp
שפת המקור: טורקית

Ben sensiz bu hayat tan hiç bir beklentim yok.
הערות לגבי התרגום
Salut ! Phrases d'une lettre que j'ai du a à traduire fidèlement et en bon français. Merci d'avance. Vraiement merci.

שם
Sans toi je ne respire plus
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Sans toi dans cette vie je n'ai aucun avenir.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 24 נובמבר 2007 08:45