Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Brazilski portugalski - Komplementy

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Komplementy
Tekst Poslao Vanessa Bochnia	Izvorni jezik: Poljski DziÄ™kujÄ™ Vanesso za komplementy! Ty jesteÅ› za to Å›wietnÄ… studentkÄ… i myÅ›lÄ™, Å¼e szybko bÄ™dziesz mÃ³wiÄ‡ po polsku! MoÅ¼emy myÅ›leÄ‡ o lekcjach indywidualnych po wakacjach? buziaki
Primjedbe o prijevodu	edited with diacritics <Angelus>

Naslov	Elogios
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Angelus	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Obrigado Vanessa pelos elogios! VocÃª Ã© uma estudante excelente e acho que logo estarÃ¡ falando polonÃªs! Podemos pensar em aulas individuais depois das fÃ©rias? beijos

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 5 rujan 2008 12:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 rujan 2008 11:14
	Jopac Broj poruka: 4	Podemos pensar em aulas privadas depois das fÃ©rias?Beijos