Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Tilkinin dönüp dolaşıp geleceÄŸi yer gene kürkçü...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Tekst
Poslao buketnur
Izvorni jezik: Turski

Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.

Naslov
person
Prevođenje
Engleski

Preveo fuyaka
Ciljni jezik: Engleski

a person always seems to return eventually to a place that he´s once known well
Primjedbe o prijevodu
İkincisi cümle çeviri "the place that fox will always return eventually is furrier's shop"
Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 14 listopad 2008 00:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 listopad 2008 18:29

Tantine
Broj poruka: 2747
Hi fuyaka

The English looks fine, I've set a poll

Bises
Tantine