Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Titel
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Tekst
Opgestuurd door buketnur
Uitgangs-taal: Turks

Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.

Titel
person
Vertaling
Engels

Vertaald door fuyaka
Doel-taal: Engels

a person always seems to return eventually to a place that he´s once known well
Details voor de vertaling
İkincisi cümle çeviri "the place that fox will always return eventually is furrier's shop"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 14 oktober 2008 00:08





Laatste bericht

Auteur
Bericht

11 oktober 2008 18:29

Tantine
Aantal berichten: 2747
Hi fuyaka

The English looks fine, I've set a poll

Bises
Tantine