Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Enskt - Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Tekstur
Framborið av
buketnur
Uppruna mál: Turkiskt
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.
Heiti
person
Umseting
Enskt
Umsett av
fuyaka
Ynskt mál: Enskt
a person always seems to return eventually to a place that he´s once known well
Viðmerking um umsetingina
İkincisi cümle çeviri "the place that fox will always return eventually is furrier's shop"
Góðkent av
Tantine
- 14 Oktober 2008 00:08
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 Oktober 2008 18:29
Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi fuyaka
The English looks fine, I've set a poll
Bises
Tantine