Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - ranging from demand and supply heterogeneity

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Kategorija Rečenica

Naslov	ranging from demand and supply heterogeneity
Tekst kojeg treba prevesti Poslao rcicek510	Izvorni jezik: Engleski ranging from demand and supply heterogeneity
Primjedbe o prijevodu	Admin's note : As this is a difficult structure for translation, although this text should theorically be out of frame according to our rule#[4], this request is accepted.

Posljednji uredio Francky5591

- 8 ožujak 2009 15:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 ožujak 2009 13:43
	lilian canale Broj poruka: 14972	What do you think? CC: Francky5591
		8 ožujak 2009 14:47
	Francky5591 Broj poruka: 12396	what about adding "our job consists in"?
		8 ožujak 2009 15:07
	lilian canale Broj poruka: 14972	I wouldn't add anything that could interfere in the meaning, but perhaps we can accept it for being a difficult structure for translation. CC: Francky5591
		8 ožujak 2009 15:10
	Francky5591 Broj poruka: 12396	OK, let's do the way you suggested Lilian