Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Engleski - Prolavenis na thelionis mexri ston 1 iuliou, mora...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Engleski

Rumunjski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Prolavenis na thelionis mexri ston 1 iuliou, mora...
Tekst Poslao Alex.mihaescu	Izvorni jezik: Grčki Prolavenis na thelionis mexri ston 1 iuliou, mora mu? Ke ne pas na tros kati, entaxi?
Primjedbe o prijevodu	Imi pare rau dar nu pot da nici o alta informatie in plus pt a va putea fi de ajutor. Imi este complet straina greaca.Va multumesc anticipat!

Naslov	Will you manage......
Prevođenje Engleski Preveo lenab	Ciljni jezik: Engleski Will you manage to finish before the 1st of July, baby? And go eat something, ok?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 18 lipanj 2009 15:48

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 lipanj 2009 00:32
	lilian canale Broj poruka: 14972	finnish (from Finland) ---> finish (end)
		17 lipanj 2009 10:10
	lenab Broj poruka: 1084	Ha ha!! Thanks !!