Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Anglų - Prolavenis na thelionis mexri ston 1 iuliou, mora...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Rumunų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Prolavenis na thelionis mexri ston 1 iuliou, mora...
Tekstas Pateikta Alex.mihaescu	Originalo kalba: Graikų Prolavenis na thelionis mexri ston 1 iuliou, mora mu? Ke ne pas na tros kati, entaxi?
Pastabos apie vertimą	Imi pare rau dar nu pot da nici o alta informatie in plus pt a va putea fi de ajutor. Imi este complet straina greaca.Va multumesc anticipat!

Pavadinimas	Will you manage......
Vertimas Anglų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Will you manage to finish before the 1st of July, baby? And go eat something, ok?

Validated by lilian canale

- 18 birželis 2009 15:48

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 birželis 2009 00:32
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	finnish (from Finland) ---> finish (end)
		17 birželis 2009 10:10
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Ha ha!! Thanks !!