Prevođenje - Talijanski-Turski - Librizzi, come si chiama questo bel ...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ![Talijanski](../images/lang/btnflag_it.gif) ![Turski](../images/flag_tk.gif)
Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život ![](../images/note.gif) Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Librizzi, come si chiama questo bel ... | | Izvorni jezik: Talijanski
Librizzi, come si chiama questo bel pupone? |
|
| librizzi (özel isim), bu tatlı bebeğin adı nedir? | | Ciljni jezik: Turski
Librizzi, bu güzel bebeğin adı nedir? | | |
|
Posljednji potvrdio i uredio cheesecake - 16 listopad 2009 17:58
Najnovije poruke | | | | | 16 listopad 2009 17:40 | | | Hakan, "tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin diyebilir miyiz? | | | 16 listopad 2009 17:54 | | | Evet sevgili Cheesecake,"tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin de denilebilir. | | | 16 listopad 2009 17:58 | | | Tamam öyleyse bu düzeltmeyi yapıp onaylıyorum ![](../images/emo/smile.png) |
|
|