Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - selam, yeni bir ittifak kurdum.amacÄ±m bir ilki...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Njemački

Naslov	selam, yeni bir ittifak kurdum.amacÄ±m bir ilki...
Tekst Poslao eskidost	Izvorni jezik: Turski selam, yeni bir ittifak kurdum.amacÄ±m bir ilki gerÃ§ekleÅŸtirip,tÃ¼m ittifaklar ile dost olmaktÄ±r. sizin ittifakÄ±nÄ±zla da bu sebebden dolayÄ± dost ittifak olabilirmiyiz?

Naslov	Hallo,....
Prevođenje Njemački Preveo dilbeste	Ciljni jezik: Njemački Hallo, Ich habe einen neuen Verein gegrÃ¼ndet. Mein Ziel ist es, zum ersten Mal etwas Neues zu verwirklichen, d. h. mit den ganzen BÃ¼ndnissen im Einklang zu sein. KÃ¶nnten wir aus diesem Grunde durch diesen Verein eine Freundschaft abschlieÃŸen?

Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 30 siječanj 2010 09:10

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 siječanj 2010 21:47
	merdogan Broj poruka: 3769	im Einklang sein....>im Einklang zu sein. KÃ¶nnten...> KÃ¶nnen... mit Ihrer BÃ¼ndnis.> mit Ihrem Verein
		28 siječanj 2010 21:50
	Rodrigues Broj poruka: 1621	neue Abstimmung nach Ã„nderung. CC: dilbeste merdogan