Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - selam, yeni bir ittifak kurdum.amacım bir ilki...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksDuits

Titel
selam, yeni bir ittifak kurdum.amacım bir ilki...
Tekst
Opgestuurd door eskidost
Uitgangs-taal: Turks

selam,
yeni bir ittifak kurdum.amacım bir ilki gerçekleştirip,tüm ittifaklar ile dost olmaktır.
sizin ittifakınızla da bu sebebden dolayı dost ittifak olabilirmiyiz?

Titel
Hallo,....
Vertaling
Duits

Vertaald door dilbeste
Doel-taal: Duits

Hallo,
Ich habe einen neuen Verein gegründet. Mein Ziel ist es, zum ersten Mal etwas Neues zu verwirklichen, d. h. mit den ganzen Bündnissen im Einklang zu sein. Könnten wir aus diesem Grunde durch diesen Verein eine Freundschaft abschließen?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rodrigues - 30 januari 2010 09:10





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 januari 2010 21:47

merdogan
Aantal berichten: 3769
im Einklang sein....>im Einklang zu sein.

Könnten...> Können...

mit Ihrer Bündnis.> mit Ihrem Verein

28 januari 2010 21:50

Rodrigues
Aantal berichten: 1621
neue Abstimmung nach Änderung.

CC: dilbeste merdogan