Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Japanski

Perzijski

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov	sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme
Tekst Poslao gunaygunduz	Izvorni jezik: Turski sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme

Naslov	if a word is useless, don't say it
Prevođenje Engleski Preveo smy	Ciljni jezik: Engleski if a word is useless, don't say it
Primjedbe o prijevodu	The word translated as "word" can also be longer than one word - it can mean "what you're going to say" also.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 22 rujan 2007 15:00

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 rujan 2007 14:54
	smy Broj poruka: 2481	Kafetzou, istersen bunun puanÄ±nÄ± sen alabilirsin, nasÄ±l dÃ¼ÅŸÃ¼nemedim:Z !!
		22 rujan 2007 15:02
	smy Broj poruka: 2481	Vereyim mi 22 puan?