Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishRomanian

Category Literature - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...
Text to be translated
Submitted by egemen181
Source language: Turkish

selam nasılsın canım. Benimle çıkarmısın? Bu yaz geliyorum oraya görüşürüz ben seni çok seviyorum
Remarks about the translation
geçen sene gittigimde sevdigime kıza yazıcam acil çeviriseniz sevinirim
18 February 2008 19:44





Latest messages

Author
Message

18 February 2008 19:41

smy
Number of messages: 2481
"benim" yerine "benimle" olması gerekiyor değil mi egemen181? o şekilde düzeltir misin?

18 February 2008 19:46

egemen181
Number of messages: 1
tamam pardon arkadaşım