Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksRoemeens

Categorie Literatuur - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door egemen181
Uitgangs-taal: Turks

selam nasılsın canım. Benimle çıkarmısın? Bu yaz geliyorum oraya görüşürüz ben seni çok seviyorum
Details voor de vertaling
geçen sene gittigimde sevdigime kıza yazıcam acil çeviriseniz sevinirim
18 februari 2008 19:44





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 februari 2008 19:41

smy
Aantal berichten: 2481
"benim" yerine "benimle" olması gerekiyor değil mi egemen181? o şekilde düzeltir misin?

18 februari 2008 19:46

egemen181
Aantal berichten: 1
tamam pardon arkadaşım