Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Turco - selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoRumano

Categoría Literatura - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...
Texto a traducir
Propuesto por egemen181
Idioma de origen: Turco

selam nasılsın canım. Benimle çıkarmısın? Bu yaz geliyorum oraya görüşürüz ben seni çok seviyorum
Nota acerca de la traducción
geçen sene gittigimde sevdigime kıza yazıcam acil çeviriseniz sevinirim
18 Febrero 2008 19:44





Último mensaje

Autor
Mensaje

18 Febrero 2008 19:41

smy
Cantidad de envíos: 2481
"benim" yerine "benimle" olması gerekiyor değil mi egemen181? o şekilde düzeltir misin?

18 Febrero 2008 19:46

egemen181
Cantidad de envíos: 1
tamam pardon arkadaşım