Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųRumunų

Kategorija Literatūra - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
selam nasılsın canım. Benim çıkarmısın? Bu yaz...
Tekstas vertimui
Pateikta egemen181
Originalo kalba: Turkų

selam nasılsın canım. Benimle çıkarmısın? Bu yaz geliyorum oraya görüşürüz ben seni çok seviyorum
Pastabos apie vertimą
geçen sene gittigimde sevdigime kıza yazıcam acil çeviriseniz sevinirim
18 vasaris 2008 19:44





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 vasaris 2008 19:41

smy
Žinučių kiekis: 2481
"benim" yerine "benimle" olması gerekiyor değil mi egemen181? o şekilde düzeltir misin?

18 vasaris 2008 19:46

egemen181
Žinučių kiekis: 1
tamam pardon arkadaşım