Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-French - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishFrenchGreekHebrewLatin

Category Free writing

Title
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Text
Submitted by simplie
Source language: Swedish

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Remarks about the translation
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Title
Capture les jours
Translation
French

Translated by lilian canale
Target language: French

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Last validated or edited by Francky5591 - 29 February 2008 21:22





Latest messages

Author
Message

1 March 2008 01:16

casper tavernello
Number of messages: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).