Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Французька - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаФранцузькаГрецькаДавньоєврейськаЛатинська

Категорія Вільне написання

Заголовок
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Текст
Публікацію зроблено simplie
Мова оригіналу: Шведська

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Пояснення стосовно перекладу
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Заголовок
Capture les jours
Переклад
Французька

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Французька

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Затверджено Francky5591 - 29 Лютого 2008 21:22





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

1 Березня 2008 01:16

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).