Translation - English-Serbian - I never wanted to understand this language

This text is available in the following languages:

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

Title I never wanted to understand this language Text Submitted by luca822 Source language: English Translated by casper tavernello I never wanted to understand this language, but I can say: I love you, my heart is broken.

Title Nikad nisam htela da razumem ovaj jezik Translation Serbian Translated by Sofija_86 Target language: Serbian Nikad nisam htela da razumem ovaj jezik, ali znam kako se kaze: volim te, moje je srce slomljeno

Latest messages

Author Message 20 August 2008 10:06 enesbeckovic Number of messages: 12 Ja ne zelin nikada razumjeti ovaj jezik, ali mogu da kazem; ja te volim, moje srce je slomljeno 21 August 2008 22:12 luca822 Number of messages: 2 nikada nisam htio razumjeti ovaj jezik,ali mogu reći:ja te volim,moje srce je slomljeno.