Translation - Polish-English - MAMO, SPRAWDZIÅAÅš CZY NIE MASZ ...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Health / Medicine  This translation request is "Meaning only". | MAMO, SPRAWDZIÅAÅš CZY NIE MASZ ... | | Source language: Polish
MAMO, SPRAWDZIÅAÅš CZY NIE MASZ WIRUSA HIV?
DEMOKRACJA JEST ZDROWSZA | Remarks about the translation | Tłumaczenie na język maltański i estoński. Tłumaczenie potrzebne jest dla Fundacji Międzynarodowego Instytutu Zdrowia Dzieci i Młodzieży. Plakat ten będzie publikowany w całej Europie więc bardzo proszę o jak najbardziej adekwatne sformułowanie treści.
Pozdrawiam
Magdalena Guzik |
|
| Mommy have you checked... | TranslationEnglish
Translated by  Filipus | Target language: English
Mommy, have you checked that you don't have the HIV virus?
Democracy is healthier | Remarks about the translation | Nie jestem w stu procentach pewny czy pierwsze zdanie przetlumaczylem poprawnie. |
|
Last validated or edited by lilian canale - 28 September 2008 08:15
| 
Favorite translations
