ترجمة - انجليزي-تركي - runnin through the monsoon..............حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف أغنية | runnin through the monsoon.............. | | لغة مصدر: انجليزي
runnin through the monsoon
beyond the world
to the end of time
where the rain won't hurt
fighting the storm
into the blue
and when i lose myself
i'll think of you
together we'll be running somewhere new
through the monsoon
just me and you | | Part of the lyrics from a TOKYO HOTEL's song |
|
| | | لغة الهدف: تركي
musonda koÅŸarken
dünyanın ötesinde
zamanın sonuna
yaÄŸmurun incitmeyeceÄŸi yere doÄŸru
fırtınayla boğuşarak
gökyüzüne doğru
ve kendimi kaybettiÄŸimde
seni düşüneceğim
birlikte yeni bir yere koşuyor olacağız
musonun içinde
sadece ben ve sen |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 1 كانون الثاني 2008 09:35
آخر رسائل | | | | |
31 كانون الاول 2007 12:40 | | 
smyعدد الرسائل: 2481 | the original translation before the edits:
-----------
Musonda koÅŸmak
Dünyanın ötesinde
Zamanın sonuna doğru
Yağmurun acıtmayacağı yerde
Fırtına boğuşurken
Mavinin içine doğru
Ve kendimi kaybettiÄŸimde
Seni düşüneceğim
Birlikte yeni yerlere koşuyor olacağız
Musonun içinde
Sadece ben ve sen
------- | | |
31 كانون الاول 2007 19:41 | | | muson mu suson mu? Ä°ki yerde farklı yazılır.
Onun dışında herşey iyidir bence. | | |
1 كانون الثاني 2008 09:33 | |
smyعدد الرسائل: 2481 | pardon, o hatayı ben yaptım galiba  düzeltip onaylıyorum  |
|
| 
ترجمات مفضلة
