Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-إسبانيّ - puÅ£in cam dezamăgită de viaţă

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإسبانيّ

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
puţin cam dezamăgită de viaţă
نص
إقترحت من طرف bamba49
لغة مصدر: روماني

puţin cam dezamăgită de viaţă

عنوان
un poco desencantada de la vida
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف pirulito
لغة الهدف: إسبانيّ

un poco desencantada de la vida
ملاحظات حول الترجمة
Variación: un tanto desengañada de la vida
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 25 تموز 2008 13:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 تموز 2008 11:11

MÃ¥ddie
عدد الرسائل: 1285
Hi Pirulito, this is a surprise I didn't know you understand Romanian.



24 تموز 2008 18:05

pirulito
عدد الرسائل: 1180
Arborele se cunoaşte după fructe.