Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - Text till tatuering

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيلاتيني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Text till tatuering
نص
إقترحت من طرف Mizz_Honey
لغة مصدر: سويدي

Kärlek gör ont
ملاحظات حول الترجمة
Vill ha den som en tatuering.
Som att även om man lever i ett förhållande så finns det alltid saker som sårar etc. Kärlek gör ont med andra ord.

(love hurts)

عنوان
Amor vulnerat
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: لاتيني

Amor vulnerat
ملاحظات حول الترجمة
vulnerare 1. Konjugation kennt keine Form mit -it
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 17 تشرين الاول 2008 19:29





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 آب 2008 20:13

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Two languages.

29 آب 2008 20:34

pias
عدد الرسائل: 8113
Thank you Sweet Dreams!