ترجمة - برتغاليّ -سويدي - Olá querida colega! És muito simpática! beijos...حالة جارية ترجمة
 تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Olá querida colega! És muito simpática! beijos... | | لغة مصدر: برتغاليّ
Olá querida colega!
És muito simpática!
Beijos fofos! |
|
| | | لغة الهدف: سويدي
Hej kära kompis!
Du är mycket söt!
Söta kyssar. | | Beijos fofos (Cute kisses[???]) är ju inte ett vanligt uttryck på portugisiska. Översatte frasen ordagrant. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 10 آب 2009 18:22
آخر رسائل | | | | |
9 آب 2009 16:20 | | 
piasعدد الرسائل: 8113 | Hej 
Ändrar "kär" till "kära" och sätter igång en omröstning. |
|
| 
ترجمات مفضلة
