Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Schwedisch - OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Griechisch

Schwedisch

Polnisch

Englisch

Serbisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...
Text Übermittelt von Francky5591	Herkunftssprache: Portugiesisch OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos!

Titel	Hej kÃ¤ra kompis!
Übersetzung Schwedisch Übersetzt von casper tavernello	Zielsprache: Schwedisch Hej kÃ¤ra kompis! Du Ã¤r mycket sÃ¶t! SÃ¶ta kyssar.
Bemerkungen zur Übersetzung	Beijos fofos (Cute kisses[???]) Ã¤r ju inte ett vanligt uttryck pÃ¥ portugisiska. Ã–versatte frasen ordagrant.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 10 August 2009 18:22

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 August 2009 16:20
	pias Anzahl der Beiträge: 8114	Hej Ã„ndrar "kÃ¤r" till "kÃ¤ra" och sÃ¤tter igÃ¥ng en omrÃ¶stning.