תרגום - פורטוגזית-שוודית - Olá querida colega! És muito simpática! beijos...מצב נוכחי תרגום
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Olá querida colega! És muito simpática! beijos... | | שפת המקור: פורטוגזית
Olá querida colega!
És muito simpática!
Beijos fofos! |
|
| | | שפת המטרה: שוודית
Hej kära kompis!
Du är mycket söt!
Söta kyssar. | | Beijos fofos (Cute kisses[???]) är ju inte ett vanligt uttryck på portugisiska. Översatte frasen ordagrant. |
|
אושר לאחרונה ע"י pias - 10 אוגוסט 2009 18:22
הודעה אחרונה | | | | |
9 אוגוסט 2009 16:20 | | 
piasמספר הודעות: 8113 | Hej 
Ändrar "kär" till "kära" och sätter igång en omröstning. |
|
| 
תרגומים מועדפים
