Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Portugisiska-Svenska - OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Portugisiska

Grekiska

Svenska

Polska

Engelska

Serbiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! beijos...
Text Tillagd av Francky5591	Källspråk: Portugisiska OlÃ¡ querida colega! Ã‰s muito simpÃ¡tica! Beijos fofos!

Titel	Hej kÃ¤ra kompis!
Översättning Svenska Översatt av casper tavernello	Språket som det ska översättas till: Svenska Hej kÃ¤ra kompis! Du Ã¤r mycket sÃ¶t! SÃ¶ta kyssar.
Anmärkningar avseende översättningen	Beijos fofos (Cute kisses[???]) Ã¤r ju inte ett vanligt uttryck pÃ¥ portugisiska. Ã–versatte frasen ordagrant.

Senast granskad eller redigerad av pias - 10 Augusti 2009 18:22

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		9 Augusti 2009 16:20
	pias Antal inlägg: 8113	Hej Ã„ndrar "kÃ¤r" till "kÃ¤ra" och sÃ¤tter igÃ¥ng en omrÃ¶stning.