Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -تركي - η ζωή είναι ωραία..αρκεί να ξέρεις να την ζεις..

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ تركي

عنوان
η ζωή είναι ωραία..αρκεί να ξέρεις να την ζεις..
نص
إقترحت من طرف marinageo
لغة مصدر: يونانيّ

η ζωή είναι ωραία..αρκεί να ξέρεις να την ζεις..

عنوان
Hayat güzeldir...yeter ki yaşamayı bil...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: تركي

Hayat güzeldir...yeter ki yaşamayı bil...
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 7 شباط 2010 15:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 شباط 2010 12:45

44hazal44
عدد الرسائل: 1148
Merhaba User10,

"Yeter ki yaşamayı bil" (ξέρεις) olmaz mı ?

7 شباط 2010 14:35

User10
عدد الرسائل: 1173
Merhaba Hazal