Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Μόλις γύρισα. πριν από λίγο. Το τηλ. δεν ήταν...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Μόλις γύρισα. πριν από λίγο. Το τηλ. δεν ήταν...
نص
إقترحت من طرف khalili
لغة مصدر: يونانيّ

Μόλις γύρισα.
πριν από λίγο.
Το τηλ. δεν ήταν πρόβλημα απλά δε ήμουν κοντά και μετά δεν ήξερα αν μπορούσες.
Όσο για το καφέ εννοείται.

عنوان
I just came back. The call wasn't...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف treliamazona2020
لغة الهدف: انجليزي

I just came back . The call was not a problem I just wasn' t near and then I didn't know if you could. As for the coffee*, it is certain.
ملاحظات حول الترجمة
* the word "καφέ" could also refers to the brown color .
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 شباط 2010 12:05