Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - Μόλις γύρισα. πριν από λίγο. Το τηλ. δεν ήταν...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Μόλις γύρισα. πριν από λίγο. Το τηλ. δεν ήταν...
متن
khalili پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Μόλις γύρισα.
πριν από λίγο.
Το τηλ. δεν ήταν πρόβλημα απλά δε ήμουν κοντά και μετά δεν ήξερα αν μπορούσες.
Όσο για το καφέ εννοείται.

عنوان
I just came back. The call wasn't...
ترجمه
انگلیسی

treliamazona2020 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I just came back . The call was not a problem I just wasn' t near and then I didn't know if you could. As for the coffee*, it is certain.
ملاحظاتی درباره ترجمه
* the word "καφέ" could also refers to the brown color .
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 19 فوریه 2010 12:05