ترجمة - تَايْلَانْدِيّ-انجليزي - จะเลิกให้ดีที่สุดคราบบ

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان จะเลิกให้ดีที่สุดคราบบ نص إقترحت من طرف noori36 لغة مصدر: تَايْلَانْدِيّ จะเลิกให้ดีที่สุดคราบบ ملاحظات حول الترجمة 女性が男性に対して言った言葉

عنوان I will do my best to quit. ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Jackrit لغة الهدف: انجليزي I will do my best to quit.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 ايار 2012 14:34

آخر رسائل

الكاتب رسالة 5 نيسان 2012 13:08 lilian canale عدد الرسائل: 14972 Hi Jackrit, Could you explain this line better? 5 نيسان 2012 13:13 Jackrit عدد الرسائل: 15 The source language are too short. I'm not sure about "What they want to quit". It probably something like a smoke quitting. 5 نيسان 2012 13:19 lilian canale عدد الرسائل: 14972 OK This version is better. There's no need to explain more.