Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Olur öyle yanlış anlaşılmalar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
Olur öyle yanlış anlaşılmalar
نص
إقترحت من طرف oyleboyle
لغة مصدر: تركي

Olur öyle yanlış anlaşılmalar

عنوان
Such misunderstandings...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Mesud2991
لغة الهدف: انجليزي

Such misunderstandings happen often.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 31 كانون الثاني 2013 16:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 كانون الثاني 2013 07:34

barok
عدد الرسائل: 105
"often" is unnecessary

28 كانون الثاني 2013 01:05

nevdar1986
عدد الرسائل: 1
Hedef kaynağın anlamını çağrıştırmakla birlikte asıl çevrilebilir şekli bu değil bence. Mesela şöyle olabilirdi:

It can be wrong understandings like that.