Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Olur öyle yanlış anlaşılmalar

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Titre
Olur öyle yanlış anlaşılmalar
Texte
Proposé par oyleboyle
Langue de départ: Turc

Olur öyle yanlış anlaşılmalar

Titre
Such misunderstandings...
Traduction
Anglais

Traduit par Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais

Such misunderstandings happen often.
Dernière édition ou validation par Lein - 31 Janvier 2013 16:26





Derniers messages

Auteur
Message

18 Janvier 2013 07:34

barok
Nombre de messages: 105
"often" is unnecessary

28 Janvier 2013 01:05

nevdar1986
Nombre de messages: 1
Hedef kaynağın anlamını çağrıştırmakla birlikte asıl çevrilebilir şekli bu değil bence. Mesela şöyle olabilirdi:

It can be wrong understandings like that.