Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Nasılsın ? Bana gönderdiÄŸin fotoÄŸraf için...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Nasılsın ? Bana gönderdiğin fotoğraf için...
نص
إقترحت من طرف 4yb3rk
لغة مصدر: تركي

Nasılsın ? Bana gönderdiğin fotoğraf için teşekkür ederim . Tatil nasıl geçiyor ? Seninle devamlı iletişimde olmak isterim.
Bana istediğin zaman mail at bende sana atıcam her zaman .
ملاحظات حول الترجمة
Bu yazdığım metni bir arkadaşıma mail olarak yollamak istiyorum

عنوان
How are you?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

How are you? Thank you for the photo you sent to me. How is your vacation? I want to be constantly in touch with you. You can always send an email to me. I will also send emails to you.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 15 تموز 2013 15:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 ايار 2013 17:22

Mesud2991
عدد الرسائل: 1331
You can always send an email to me --> email me whenever you want

I will also send emails to you --> I too will always send emails to you (or 'and so will I always')