135 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". de sekeras itu kah hati k3 mu .dia ga ... de sekeras itu kah hati k3 mu .dia ga mau dgr aq dn dia ga mau menjlaskn pdlk . skrngpun dia dah ga mau bcr pdlku مسج مرسل من مبايل خادمتي Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Obstinate  عناد | |
| |
| |
12  Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Veni vidi vici Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Ich kam, sah und siegte  Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.  Vine, vi, vencà  马到æˆåŠŸ  æ¥ãŸã€è¦‹ãŸã€å‹ã£ãŸã€‚  arrivai, vidi e vinsi أتيت،رأيت، تغلبت  Ήλθα , είδα, νίκησα.  ב×תי, ר×יתי, × ×™×¦×—×ª×™  Tulin, näin, voitin  Tulin,...  Jöttem, láttam, gyÅ‘ztem.  Ἦλθον, εἶδον, á¼Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ±  آمدم، دیدم، پیروز شدم  Jeg kom, jeg sÃ¥, jeg sejrede. I came, I saw, I conquered  Дойдох, видÑÑ…, победих.  Geldim, gördüm, yendim.  Дојдов, видов, победив. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
107 Γλώσσα πηγής Î ÏŽÏ‚ να αλλάξεις Îναν αλήτη Î ÏŽÏ‚ να αλλάξεις Îναν αλήτη, πώς θα τον κάνεις παιδί για σπίτι,
δεν μου πάει εμÎνα, δεν ταιÏιάζει,
γεννιÎται ο άνθÏωπος και δεν αλλάζει Before edit:"pos na alakseis enan aliti pos tha to kaneis paidi gia spiti, den mou paei emena den teriazi geniete o anthropos ke den alizi" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  hoe verander je een aso How to change? Comment changer ? | |
| |
| |
| |
36 Γλώσσα πηγής Guarda-me Senhor como a menina dos teus olhos Guarda-me Senhor como a menina dos teus olhos inglês, espanhol, italiano, alemão Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Keep me, Lord, as the apple of your ... CuÃdame, Señor, como a la niña de tus ... Guardami, Signore, come la bambina dei tuoi occhi. Custodi me, Domine, quasi pupillam intus in oculo Behüte mich, Herr, wie deinen Augapfel. | |
Αγαπημένες μεταφράσεις