Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - nope

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
nope
Κείμενο
Υποβλήθηκε από YeYa92
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από handyy

I neither belong to nor own anybody! I came alone and I will go alone to Izmir...

τίτλος
Yo no pertenezco ni poseo a nadie
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

¡Yo no pertenezco ni poseo a nadie!
Vine sola y me iré sola para Esmirna...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
sola/o
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 16 Σεπτέμβριος 2008 13:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Σεπτέμβριος 2008 00:49

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
Izmir is Esmirna in Spanich.
Esmirna

16 Σεπτέμβριος 2008 00:51

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972