Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - nope

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsSpaans

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
nope
Tekst
Opgestuurd door YeYa92
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door handyy

I neither belong to nor own anybody! I came alone and I will go alone to Izmir...

Titel
Yo no pertenezco ni poseo a nadie
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

¡Yo no pertenezco ni poseo a nadie!
Vine sola y me iré sola para Esmirna...
Details voor de vertaling
sola/o
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 16 september 2008 13:54





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 september 2008 00:49

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Izmir is Esmirna in Spanich.
Esmirna

16 september 2008 00:51

lilian canale
Aantal berichten: 14972