Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΓερμανικά

Κατηγορία Δοκίμιο - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από toutvas
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon mobile (téléphone) affiche bien ton SMS, mais que je n'ai pas bien compris. Merci de m'appeler. A bientôt!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
de préference en langue Germanique

<edit> "signal"(noun) with "signale"(conjugated verb)</edit> (02/04/francky)
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 4 Φεβρουάριος 2009 12:14