Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Francés - Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésAlemán

Categoría Ensayo - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...
Texto a traducir
Propuesto por toutvas
Idioma de origen: Francés

Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon mobile (téléphone) affiche bien ton SMS, mais que je n'ai pas bien compris. Merci de m'appeler. A bientôt!
Nota acerca de la traducción
de préference en langue Germanique

<edit> "signal"(noun) with "signale"(conjugated verb)</edit> (02/04/francky)
Última corrección por Francky5591 - 4 Febrero 2009 12:14