Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Fransızca - Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaAlmanca

Kategori Deneme - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...
Çevrilecek olan metin
Öneri toutvas
Kaynak dil: Fransızca

Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon mobile (téléphone) affiche bien ton SMS, mais que je n'ai pas bien compris. Merci de m'appeler. A bientôt!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
de préference en langue Germanique

<edit> "signal"(noun) with "signale"(conjugated verb)</edit> (02/04/francky)
En son Francky5591 tarafından eklendi - 4 Şubat 2009 12:14