Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Francês - Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsAlemão

Categoria Ensaio - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...
Texto a ser traduzido
Enviado por toutvas
Idioma de origem: Francês

Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon mobile (téléphone) affiche bien ton SMS, mais que je n'ai pas bien compris. Merci de m'appeler. A bientôt!
Notas sobre a tradução
de préference en langue Germanique

<edit> "signal"(noun) with "signale"(conjugated verb)</edit> (02/04/francky)
Último editado por Francky5591 - 4 Fevereiro 2009 12:14