Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAllemand

Catégorie Essai - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...
Texte à traduire
Proposé par toutvas
Langue de départ: Français

Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon mobile (téléphone) affiche bien ton SMS, mais que je n'ai pas bien compris. Merci de m'appeler. A bientôt!
Commentaires pour la traduction
de préference en langue Germanique

<edit> "signal"(noun) with "signale"(conjugated verb)</edit> (02/04/francky)
Dernière édition par Francky5591 - 4 Février 2009 12:14