Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăGermană

Categorie Eseu - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon...
Text de tradus
Înscris de toutvas
Limba sursă: Franceză

Bonjour cher ami! je te signale que l'écran de mon mobile (téléphone) affiche bien ton SMS, mais que je n'ai pas bien compris. Merci de m'appeler. A bientôt!
Observaţii despre traducere
de préference en langue Germanique

<edit> "signal"(noun) with "signale"(conjugated verb)</edit> (02/04/francky)
Editat ultima dată de către Francky5591 - 4 Februarie 2009 12:14