Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Î‘Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÏˆÎ±ÏÎ¬. Î§Ï„ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯Î¶Î± Ï€Î¿Ï… Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ±Î¼Îµ. To...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος

Î‘Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÏˆÎ±ÏÎ¬. Î§Ï„ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯Î¶Î± Ï€Î¿Ï… Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ±Î¼Îµ. To...

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

τίτλος	From the fisherman. Yesterday I cleaned up as we arrived.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από quijote1971	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά From the fisherman. Yesterday I cleaned up as we arrived. In the evening I didn't have the courage to log on. I fell asleep in front of the fireplace. When I went to pee around 3, I logged into facebook a bit. We didn't eat yogurt. Maybe it was the only parade with no riots.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"I didn't have the courage to log on" or "I didn't have the energy to go online" - depending on the context

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 30 Δεκέμβριος 2011 11:31

Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Î‘Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÏˆÎ±ÏÎ¬. Î§Ï„ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯Î¶Î± Ï€Î¿Ï… Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ±Î¼Îµ. To...