Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισπανικά - "Assim como uma gota de veneno compromete um...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
"Assim como uma gota de veneno compromete um...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Sawga
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

"Assim como uma gota de veneno compromete um balde inteiro,também a mentira, por menor que seja, estraga toda nossa vida."

τίτλος
Así como una gota de veneno compromete...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

"Así como una gota de veneno compromete un cubo entero, también la mentira, por menor que sea, arruina toda nuestra vida."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 3 Οκτώβριος 2007 15:16