Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-스페인어 - "Assim como uma gota de veneno compromete um...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스페인어

분류 문장

제목
"Assim como uma gota de veneno compromete um...
본문
Sawga에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

"Assim como uma gota de veneno compromete um balde inteiro,também a mentira, por menor que seja, estraga toda nossa vida."

제목
Así como una gota de veneno compromete...
번역
스페인어

goncin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

"Así como una gota de veneno compromete un cubo entero, también la mentira, por menor que sea, arruina toda nuestra vida."
guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 3일 15:16