Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Spanskt - "Assim como uma gota de veneno compromete um...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktSpanskt

Bólkur Setningur

Heiti
"Assim como uma gota de veneno compromete um...
Tekstur
Framborið av Sawga
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

"Assim como uma gota de veneno compromete um balde inteiro,também a mentira, por menor que seja, estraga toda nossa vida."

Heiti
Así como una gota de veneno compromete...
Umseting
Spanskt

Umsett av goncin
Ynskt mál: Spanskt

"Así como una gota de veneno compromete un cubo entero, también la mentira, por menor que sea, arruina toda nuestra vida."
Góðkent av guilon - 3 Oktober 2007 15:16