Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - "Assim como uma gota de veneno compromete um...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Іспанська

Категорія Наука

Заголовок
"Assim como uma gota de veneno compromete um...
Текст
Публікацію зроблено Sawga
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

"Assim como uma gota de veneno compromete um balde inteiro,também a mentira, por menor que seja, estraga toda nossa vida."

Заголовок
Así como una gota de veneno compromete...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Іспанська

"Así como una gota de veneno compromete un cubo entero, también la mentira, por menor que sea, arruina toda nuestra vida."
Затверджено guilon - 3 Жовтня 2007 15:16