Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 크로아티아어-독일어 - Pa je li moguce da se ovo dogodilo.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

크로아티아어

독일어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	Pa je li moguce da se ovo dogodilo.
본문 sraah에 의해서 게시됨	원문 언어: 크로아티아어 Pa je li moguce da se ovo dogodilo.

제목	Ich kann nicht glauben, dass dies geschieht.
번역 독일어 hungi_moncsi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Es ist mÃ¶glich, dass dies geschehen ist.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 10일 11:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 31일 12:56
	LdyAna5 게시물 갯수: 7	I can't believe this is happening.
		2008년 8월 27일 17:39
	preko 게시물 갯수: 35	Ich denke, dass es eher heissen mÃ¼sste: "Ja, ist es mÃ¶glich, dass dies geschehen ist".
		2008년 9월 30일 22:43
	Borkop 게시물 갯수: 4	Nun ist es mÃ¶glich, dass dies geschehen ist?
		2008년 12월 19일 03:41
	Svarog 게시물 갯수: 16	Nun es ist mÃ¶glich...
		2008년 12월 19일 11:58
	simigala 게시물 갯수: 6	Ovo je vise upitna recenica. Mislim da bi trbalo biti: Ist es mÃ¶glich,dass...
		2008년 12월 25일 18:52
	Musa6649 게시물 갯수: 1	Ist das mÃ¶glich, dass es passiert ist.
		2009년 1월 3일 18:01
	locarno 게시물 갯수: 3	po mom, trebalo bi biti ist es, a ne es ist. ali njemaÄki mi je tek treÄ‡i jezik.