Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Croata-Alemán - Pa je li moguce da se ovo dogodilo.
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración - Amore / Amistad
Título
Pa je li moguce da se ovo dogodilo.
Texto
Propuesto por
sraah
Idioma de origen: Croata
Pa je li moguce da se ovo dogodilo.
Título
Ich kann nicht glauben, dass dies geschieht.
Traducción
Alemán
Traducido por
hungi_moncsi
Idioma de destino: Alemán
Es ist möglich, dass dies geschehen ist.
Última validación o corrección por
italo07
- 10 Enero 2009 11:58
Último mensaje
Autor
Mensaje
31 Julio 2008 12:56
LdyAna5
Cantidad de envíos: 7
I can't believe this is happening.
27 Agosto 2008 17:39
preko
Cantidad de envíos: 35
Ich denke, dass es eher heissen müsste: "Ja, ist es möglich, dass dies geschehen ist".
30 Septiembre 2008 22:43
Borkop
Cantidad de envíos: 4
Nun ist es möglich, dass dies geschehen ist?
19 Diciembre 2008 03:41
Svarog
Cantidad de envíos: 16
Nun es ist möglich...
19 Diciembre 2008 11:58
simigala
Cantidad de envíos: 6
Ovo je vise upitna recenica. Mislim da bi trbalo biti: Ist es möglich,dass...
25 Diciembre 2008 18:52
Musa6649
Cantidad de envíos: 1
Ist das möglich, dass es passiert ist.
3 Enero 2009 18:01
locarno
Cantidad de envíos: 3
po mom, trebalo bi biti ist es, a ne es ist. ali njemaÄki mi je tek treći jezik.